«Зарубежный коллекционер» приветствует всех, кто заглянул к нам на огонёк! Надеемся, что Вы найдёте у нас нужную и полезную для Вас информацию о коллекционных делах за рубежом и дома, в России. Заглядывайте почаще - всегда будем рады.
Русский взгляд - Аналитика, экспертиза

Французская Библиофилиана (часть 4)

                                            
                                                                                                                                                    

iv212148

Громов Александр Николаевич, московский инженер-радиотехник, кандидат технических наук, заметная фигура в современной отечественной библиофилии, один из крупных коллекционеров книжной миниатюры, известный в России  и за рубежом собиратель «Пушкинианы», член Московского клуба любителей миниатюрных книг и Американского общества миниатюрных книг, вице-президент Международного общества пушкинистов (Нью-Йорк, США), член-учредитель и член Совета Национального союза библиофилов России, автор и соавтор многих исследовательских работ по пушкиниане и библиофилии, продолжает рассказ о западноевропейских книжных сообществах и библиофилах.

Большой популярностью среди французских библиофилов (и не только) пользуются книги, написанные Ивом Дево (Yves Devaux, род. 1942 г.). Выпускник парижской Высшей школы прикладных искусств им. Эстьена он связал свою судьбу с этим учебным заведением и долгие годы (с 1967 г.) является её профессором. (Школа основана в 1889 году. Названа в честь художника и печатника Робера Эстьена (Robert I. Estienne (1503-1559).  До 1970 года в ней по традиции обучались лица только мужского пола.) Помимо преподавательской деятельности И.Дево занимался переплётным делом и исполнял заказы на оформление переплётов для ведущих французских книгоиздателей. Он является крупнейшим специалистом по технике золочения и тиснения. И.Дево написал двенадцать книг, посвящённых истории книги и переплёта, а также интересным историческим местам Парижа. За свою работу «Десять веков переплёта» получил премию Катенначи французской Академии (Hercule Louis Catenacci (1816-1884) – французский художник итальянского происхождения). 
Расскажу коротко о двух книгах И.Дево: 
Dix si?cles de reliure, par Yves Devaux. Paris: Editions Pygmalion. 1977 ; Nouv. ed. 1981. 398 pp.
Ив Дево. Десять веков переплёта. Paris: Editions Pygmalion. 1977. Переиздана в 1981. 398 сс.
Критика оценила эту книгу как лучшее, что было написано о французском переплёте за последнее время. В объёмной монографии автор подробно рассматривает, как менялись стили переплёта на протяжении веков, уделяя особое внимание таким характерным деталям, как тиснёные геральдические знаки и разновидности орнаментов. Подробно разбираются технические приёмы переплётных работ, золочения, инкрустации, мозаики. Рассказывается о старинных и современных инструментах переплётчиков, о том, как выглядели переплётные мастерские прошлого времени.  
И.Дево рассказывает о великих мастерах переплёта прошлого и настоящего времени, о том, как учились переплётному делу и «входили» в профессию. Отдельный раздел посвящён библиофилам-знатокам переплётного искусства и их коллекциям. В книге содержится большая библиография.
Чтение работы И.Дево тем более приятно и поучительно, поскольку в ней содержится большое количество пояснительных рисунков отличного качества, а также десять цветных вкладок, изображающих различные исторические переплёты. Сама книга великолепно оформлена, она заключена в красивую суперобложку. На книжных аукционах «Десять веков переплёта» пользуется неизменным успехом». Книга  уходит по цене,   начиная примерно с 250 евро.
L’Univers de la Bibliophilie, par Yves Devaux. Editions Pygmalion – G?rard Watelet. Paris. 1988. 600 рр.
Ив Дево. Вселенная по имени Библиофилия. Editions Pygmalion – G?rard Watelet. Paris. 1988. 600 сс.
Предисловие к книге написал член французской Академии, известный писатель и сценарист Морис Рейм  (Maurice Rheims, 1910-2003). 
Объёмная работа И. Дево (600 страниц!) представляет, по сути, энциклопедический книговедческий словарь. Автор останавливается на таких основополагающих темах, как общая история книгопечатания, история библиотек и частных книжных собраний. Подробно рассматриваются   «инструменты» библиофила – библиографические издания, каталоги магазинов и аукционов и т.д. Приводятся исторические и биографические сведения о крупнейших библиофилах, иллюстраторах, издателях, букинистах. Интересен раздел о библиофильских изданиях прошлого и настоящего времени.
Будучи крупным специалистом по переплёту и книжному дизайну в целом, И.Дево подробно рассказывает об истории французского и европейского переплёта, стилях и жанрах книжного оформления. Приводятся сведения о наиболее известных мастерах переплётного искусства.
Книга содержит многочисленные чёрно-белые и цветные иллюстрации. В ней приводится обширная библиография по всем затронутым темам.  Несмотря на то, что И.Дево написал свою книгу четверть века назад, она нисколько не устарела и продолжает быть ценным пособием для всех, кто работает с книгой. 
Dictionnaire encyclop?dique du livre.  Pascal Fouch?, Daniel P?chon,
Philippe Schuver (Eds.). 3 tomes. Cercle de la librarie, 900 pр., 1074 p., 1088 p. 
Энциклопедический книжный словарь. Сост.: Паскаль Фуше, Даниэль Пешон, Филип Шувер. В 3-х тт. Cercle de la librairie. 900 сс., 1074 сс., 1088 сс.
Весной 2011 года вышел из печати заключительный, третий том  «Энциклопедического книжного словаря».
Три тома словаря (каждый около тысячи страниц) содержат более 8000 статей, расположенных в алфавитном порядке. Их подготовкой занимался сводный коллектив из 750 человек, работавший более двадцати лет. 
   
Словарь охватывает как традиционные для изданий книговедческого характера темы, так и новые. Среди последних: информационные системы, электронные издания, новые формы книготорговли, вопросы экономики библиотечного дела (французы - любители новых терминов, называют это «библиотекономикой» (biblioth?conomique) и многое другое. Достоинством словаря является то, что многие термины (прежде всего технического характера) даются на английском языке. Для удобства пользования изданием одновременно с третьим томом (N-Z) был выпущен дополнительный том – «Указатель» (Indeх), содержащий полный перечень словарных статей (отдельно имена нарицательные и собственные) и систему перекрёстных ссылок.
Трёхтомный словарь содержит свыше 2000 чёрно-белых и цветных иллюстраций, многие из них публикуются впервые. Формат издания – солидно выглядящий in-folio (21.5 х 30 см). Вес каждого тома около 5 кг (!). Столь же внушительны и цены – каждый том стоит около 200 евро, «Указатель» - 35 евро. При покупке комплекта предоставляется скидка.
Bernard Joubert. Dictionnaire des livres et journaux interdits. 2-e ?d.  Cercle de la Librairie.    2011.  1280 pp. 
Бернар Жубер. Словарь запрещённых книг и журналов. 2-е изд. Cercle de la Librairie. 2011. 1280 сс.
В 2011 году вышло второе, значительно расширенное издание словаря запрещённых книг и журналов. (Первое издание вышло в 1994 году.) Его автор – известный французский журналист и телеведущий Бернард Жубер (р. 1967 г.), давно занимающийся проблемой цензуры в литературе. На этот раз объектом его внимания стали издания, попавшие под действие Статьи 14 французского закона 1949 года об изданиях для юношества (первоначально закон появился в 1881 году и с тех пор несколько раз дополнялся и видоизменялся). Закон 1949 года был направлен против порнографии, описания насилий, расовой дискриминации и т.д. В законе содержались также запреты по политическим мотивам. 
В новом издании словаря приводится список из 6900 названий книг, попавших под действие вышеуказанного закона. В словаре воспроизведены 5000 обложек запрещённых книг (в уменьшенном формате). В приложении приводятся малоизвестные широкой публике документы специальной комиссии, работавшей над законом, а впоследствии проверявшей, как этот закон исполняется.
Saf?livre: Guide des Salons et F?tes du livre, par Andr? Muriel. Vitry : CALCRE. 2008. 224 рр.
Гид по салонам и праздникам книги. Сост. Андре Мюрьель. Vitry: CALCRE. 2008. 224 сс.
Сколько книжных ярмарок и праздников ежегодно проводится во Франции?
Ответ на этот вопрос знает «Гид книжных салонов и праздников» (Saf?livre), издаваемый примерно раз в четыре года Ассоциацией информации и защиты авторов (Association d’Information et de Def?nse des Auteurs). В гиде содержится перечень проводимых мероприятий, приводится статистика их посещений по прошлым годам, содержатся сведения практического свойства (адреса мероприятий, данные о различных организациях и т.д.). Вся эта информация помогает книгоиздателям и продавцам, авторам книг принять решение о участии в том или ином мероприятии. Ожидается, что новое издание гида должно выйти весной 2012 года.
В 2007 году во Франции, согласно «Гиду», прошло 508 «книжных» мероприятий (салонов, праздников, выставок, ярмарок, конференций). Для сравнения укажем, что в 2003 году таких мероприятий было около 440.
Под книжными салонами на Западе обычно понимаются масштабные (чаще всего международные) выставки-продажи и ярмарки. Например, - всемирно известный Парижский книжный салон или Салон книги в Бордо. Таких крупных событий во Франции в год проходит немногим более двух десятков. Все остальное – это региональные и местные мероприятия. Все они направлены на поддержание и развитие книжной культуры во всех её аспектах (книгоиздательство, художественная печать, книжная иллюстрация, распространение книжной продукции, права авторов и т.д.). 
Avec les bouquinistes des Quais de Paris, par Guy Silva. Le Castor Astral. 2000. 157 pp 
Ги Сильва. Букинисты набережных Парижа. Le Castor Astral. 2000. 157 сс.
Букинисты с набережных Сены... Про них писали Бальзак, Гюго, Анатоль Франс и Хемингуэй, о них пели, почитай, все французские шансонье, их рисовали великие и никому не известные художники. Вот уже почти пять веков букинисты - неотъемлемая часть французской столицы, и дай бог им простоять у своих «ларей» ещё столько же.

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

Партнеры
Статистика
Количество просмотров материалов
3083713