«Зарубежный коллекционер» приветствует всех, кто заглянул к нам на огонёк! Надеемся, что Вы найдёте у нас нужную и полезную для Вас информацию о коллекционных делах за рубежом и дома, в России. Заглядывайте почаще - всегда будем рады.

Деньги иных обществ: традиционные средства оплаты из коллекции Куна (часть 2) (muenzenwoche.de)

(Продолжение)

Урсула Кампман (Ursula Kampmann)

Сокращённый перевод

Бессмысленные деньги?

Большая часть традиционных видов денег кажется нам сегодня излишне декоративными и достаточно бессмысленными. Что делать с пушкой, из которой больше нельзя стрелять? Что делать с рулоном перьев, изогнутым клыком хряка? Все эти предметы, видимо, мало подходят для того, чтобы покупать ежедневно на них на рынке продукты питания. 

И действительно у них иное предназначение. Речь идёт о символах статуса, Они не выполняли практические функции и были задействованы как «средство платежа» в важных сделках между людьми. Их использовали для выкупа невесты, но они были одновременно причиной воровства, убийств или супружеской неверности. Ещё один ритуальный платёж был связан с похоронами. Родственники помогали традиционными средствами платежа покрывать громадные расходы на выполнение этого ритуала. Величина передававшейся «суммы»  была в данном случае тоже решающей для престижа подателя.

Разумеется, все эти предметы использовались также в торговле. При этом цена в данном случае зависела не от предложения и спроса, а оттого, кто у кого покупал.  

 

Острова Санта-Круз, деньги-перья

Особенно необычными являются деньги-перья меланезийского населения островов Санта-Круз. Речь идёт о метровом валике из лыка коры под навесом в виде черепицы из наклеенных перьев голубей, передние ряды которых оклеены десятками тысяч перышек красной птицы-нектарницы. Для изготовления таких денег из перьев требуется уйма времени. Они были символом большого престижа, их можно было использовать для крупных приобретений, например, черепах, лодок или свиней. 

Особо важную роль деньги из перьев играли ещё до 1980 года при выкупе невесты, большую часть которого выплачивали в этой валюте. Насколько губительной для социальных связей является вытеснение традиционного средства платежа наличными деньгами, можно убедиться на следующем примере.

На протяжении десятилетий количество валиков перьевых денег оставалось на Санта-Круз стабильным: одни терялись или их разрушали насекомые, другие изготовляли вновь. Во всяком  случае, перьевых денег всегда хватало, когда молодой человек собирался жениться. Если у него не было своих, то одалживал у родственников. Родители невесты, со своей стороны,  использовали полученные таким образом перьевые деньги  для того, чтобы женить сына или дать взаймы родственникам-мужчинам. Так перьевые деньги объединяли население всех островов. В каждой семье были кредиторы и заёмщики.

Примерно, в 1980 году перьевые деньги отменили, их использование было запрещено. То, что было невозможно продать как предмет коллекционирования, истлевало как никчемная вещь на побережье. Сегодня мужчина, желающий жениться, обязан платить выкуп за невесту наличными деньгами. В 1990 году он составлял, примерно, 800 франков. Найти такую сумму на острове, где почти нет оплачиваемой работы, трудно! А деньги больше не поступают в замкнутую систему денежного обращения, родители невесты охотно тратят их на иностранные предметы роскоши. Таким образом, перед их сыном встаёт вопрос, где достать деньги для того, чтобы жениться.

Это порочный круг, когда люди, прежде связанные деньгами, становятся жертвой современной системы финансовых отношений.

Папуа-Новая Гвинея, талипун

Хорошо отделанные зелёные раковины (Turbo marmoratus – Турбо марморатус. Раковина улитки. Принадлежит к виду брюхоногих моллюсков. Самый крупный представитель семейства Трохида. Высота до 200 мм. Окраска поверхности раковины зеленоватая, могут присутствовать коричневые тона. – Ред.) тоже служили Новой Гвинее в качестве средства платежа. Его использовали прежде всего для ритуальных платежей.

Раковины поступали с северного побережья Новой Гвинеи, где мясо морских животных было любимым блюдом. Их обрабатывали, укрепляли на них плетёнку из ротанга (Calamus – род пальм. Их гибкие стебли применяли для изготовления тростей, плетения мебели, тканей и пр. В торговле ротанг называли испанским тростником. – Ред.). Только после этого талипуны принимали в обращение в качестве платёжного средства.

Папуа-Новая Гвинея, Вануату, гнутый клык хряка

Настоящим богатством любой семьи в Меланезии являются их свиньи. Авторитет клана до сих пор зависит, совершенно независимо от наличия банковского счёта и западных символов статуса, от количества свиней, забить которых семья может позволить себе по большим праздникам.

Поэтому нет ничего удивительного, что клыки хряка превратились в ценную вещь. Особенно ценились клыки, согнутые в кольцо, которые в природе практически не встречаются. Они вырастают лишь в том случае, если хряк теряет верхние клыки. С тем, чтобы получить столь ценные круглые клыки хряка, верхние клыки ему вырывали. Это означало, что животное надо было не один год кормить – это была требовавшая большого труда процедура получения круглых клыков хряка. Они до сих пор ценятся в Папуа-Новой Гвинее и Вануату. Говорят, что в 80-х годах прошлого века клык, состоявший якобы из трёх кругов, был вручён королеве Елизавете (Elisabeth) во время её визита в качестве подарка от государства.  

О том, насколько важными кольца клыков хряка были важны для самоидентификации местного населения, может свидетельствовать тот факт, что гнутый клык хряка присутствует на гербе и государственном флаге Вануату.

Индонезия, моко

На острове Алор рассказывают, что давным-давно нашли металлические барабаны в форме песочных часов, вскоре превратившиеся в ценные престижные предметы. Решающим для ценности моко (мистический барабан, священный предмет, передающийся по наследству) были его история и возраст. У нас есть данные периода монетаризации острова Алор, сколько же голландских гульденов предлагали за такие моко. Если новый моко стоил до 50 гульденов, то за экземпляры, богатые своей историей, платили до 3000 гульденов.

Моко использовали в качестве выкупа за невесту, для строительства семейного дома или для финансирования похорон. Часто в семье моко не хватало и тогда их с этими целями занимали у родственников и друзей. За это платили даже комиссионные: должники были вынуждены возвращать более ценные моко, чем те, что они брали взаймы. Регулярно устраивались праздники погашения долгов. Только в этом случае моко  использовались как музыкальные инструменты.

Борнео, пушечные деньги

Модели бронзовых пушек были в Индонезии свидетельством престижа и использовались в качестве выкупа за невесту. При этом решающим, видимо, был вес пушки, а не то, могла ли она ещё, например, стрелять. Выкуп за невесту составлял в зависимости от её статуса от 3 до 5 пикулей (1 пикуль = 60 кг бронзы), так что было логично иметь более тяжёлую пушку.

Остров Сумба, мамули 

Мамули ни что иное, как ритуальный представитель одной или нескольких лошадей. Первоначально они состояли из золота монет, которые житель острова получал, продавая лошади голландцам. Не зная, что же с этими монетами делать, он просил золотых дел мастера переделать их в мамули и в цепочки.

Сегодня выкуп дают также монетами и бумажными деньгами, но всё же используют и мамули, теперь – из серебра или неблагородных металлов, что служит также ритуальным целям.

А как в Европе? Нам хотелось бы думать, что сравнение тут невозможно, забывая о том, что несколько сот лет назад в Европе существовали точно такие же денежные отношения. 

Не так уж давно семьи, друзей, начальников и подчинённых сближала очень распространённая традиция дарить друг другу подарки, что было для коммерческих связей намного важнее, чем наличные деньги, которых всегда не хватало.

Да и вплоть до 20-го века имущество, получаемое при выделе, приданое, утренний дар играли решающую роль при заключении брака. Забыть об этих обычаях заставили лишь разрушение старых социальных порядков и индустриализация. 

Оригинал статьи: Geld in anderen Gesellschaften: Traditionelle Zahlungsmittel aus der Sammlung Kuhn

 


 

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

Статистика
Количество просмотров материалов
2929605