«Зарубежный коллекционер» приветствует всех, кто заглянул к нам на огонёк! Надеемся, что Вы найдёте у нас нужную и полезную для Вас информацию о коллекционных делах за рубежом и дома, в России. Заглядывайте почаще - всегда будем рады.
Модели - Рынки, аукционы

M?rklin. Модель железной дороги должна вновь стать детской мечтой   (www.stuttgarter-nachrichten.de)

Гётц Шультхайс (G?tz Schultheiss)

Сокращённый перевод

Благодаря Международной выставке моделей железных дорог (Internationale Modellbahn-Ausstellung ? IMA) город Гёппинген превратился в Мекку любителей моделей железных дорог. Около 60000 любителей и коллекционеров самых разных видов моделей в течение трёх дней знакомились с предложениями, примерно, 130 экспонентов.

«Здесь тоже можно вкладывать, как  в красивых женщин, немалые деньги, но у моделей железных дорог есть преимущество: они не изменяют», ? пошутил один посетитель из Швейцарии. Он прав. «Диапазон наших предложений ? от детского комплекта для новичков за 49.90 евро до дорогих моделей более чем за 2000 евро», ? говорит Уве Мюллер (Uwe M?ller), начальник производства компании M?rklin.

Модель железной дороги должна снова появиться в детских комнатах

В частности, M?rklin, по словам Мюллера, собирается, спустя два года после банкротства, продолжить выпуск высококачественных моделей для коллекционеров и энтузиастов, но и вернуть их также в детские комнаты. С этой целью гёппингенское предприятие вывело на рынок набор для детей в возрасте с трёх лет. Речь идёт о ICE-модели на батарейках и инфракрасным дистанционным управлением. ICE может передвигаться как по полу, без рельсов, так и по рельсам с колеёй С. Таким образом маленький машинист может отправить в путь свой экземпляр по папиной железной дороге.

После того, как в феврале 2011 года детская модель ICE появилась на рынке, фирма M?rklin продала 18000 экземпляров и надеется на новые заказы, связанные с Рождеством.  «Поскольку детская модель ICE является массовым и недорогим продуктом, то её, разумеется, нельзя сравнивать с деталированностью и качеством коллекционных моделей», ?  говорит коммерческий директор фирмы M?rklin  Штефан Лёбиг (Stefan L?big). Детям старшего возраста и молодёжи M?rklin сегодня предлагает оборудование для управления поездом, которое можно соединять с iPad. «Этим мы хотим показать, что моделирование железных дорог ? хобби, которое не устарело», ? говорит Ларс Шиллинг (Lars Schilling), начальник сбыта фирмы M?rklin.

Новый старт спустя два года

Тот кто хочет сначала подкопить побольше денег, может подумать о модели с колеёй 1 масштаба 1:32. Паровоз серии 58 пропыхтел через Федеративную Республику Германии в начале 1950 года и стоит как модель, покрытая патиной, то есть, искусственно сделанная под старину, 2500 евро. Сравнительно дешевле скоростной дизельный мотовагон SVT04 1954 года. 

Оригинал статьи: M?rklin. Modelleisenbahn soll wieder Kindertraum werden

 

 

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

Статистика
Количество просмотров материалов
3087550