«Зарубежный коллекционер» приветствует всех, кто заглянул к нам на огонёк! Надеемся, что Вы найдёте у нас нужную и полезную для Вас информацию о коллекционных делах за рубежом и дома, в России. Заглядывайте почаще - всегда будем рады.
Оружие, военная атрибутика - История

Французские аксельбанты (полковые знаки отличия за боевые подвиги, отмеченные в приказах по армии. ? Прим пер.), прежде всего касательно Иностранного легиона (часть 3) (www.deutsche-gesellschaft-fuer-ordenskunde.de)

Михаэль Раушерт (Michael Rauschert)

Сокращённый перевод

Происхождение или с чего всё начиналось

О происхождении аксельбанта существуют разные версии. Как название он берёт своё начало в сельском хозяйстве 16-го века. Им называли верёвку особой длины, которой связывали  корм для лошадей (corde ? fourrage). Сначала это была простая бечёвка без  металлических наконечников с узлами на концах, которую носили вокруг левого плеча. Но в конце 18-го века название аксельбант уже существовало. Он привязывался к головному убору с тем, чтобы не потерять его. Аксельбант позволял, например, кавалеристам поднимать упавший в ходе боя головной убор, не слезая с коня. Такой шнур носили также в пехоте. Название аксельбант этому шнуру дал Наполеон I (Napoleon I., 1796–1821). С его помощью он отличал гусаров, носивших жёлтый шнур, от артиллеристов - с красным шнуром.

По другой версии, Фернандо Альварес Де Толедо, герцог Альба, назначенный  Филиппом II (Philipp II.) от Испании наместником Нидерландов (1567-1573), принял решение послать зачинщиков беспорядков в одном из фламандских корпусов на виселицу. Те хотели показать, что ничего не боятся, и каждый из них шёл, чтобы облегчить приведение приговора в исполнение, со шнуром и гвоздём на плече. Позднее в связи с блестящими действиями корпуса в одном из сражений герцог Альба, в конечном счёте, превратил этот шнур в почётный знак этого элитного корпуса. После франко-прусской войны 1870-1871 гг. аксельбанты исчезли.

 

Порядок ношения

Аксельбант крепился на левом плече под погоном  пуговицей, которая находилась прямо, где-то 1-2 см, за швом, между плечом и рукавом. Поскольку на многих видах обмундирования в Первую мировую войну погон не было, то дополнительная пуговица пришивалась, чтобы её не было видно, под широким воротником. На полевой форме одежды простой аксельбант продевался снизу под рукой и далее снова к плечу, где вновь фиксировался с помощью пуговицы. Такой способ ношения называется port ? l??paule.  На парадно-выходном обмундировании конец аксельбанта, идущий снизу от орденов и почётных знаков подвешивается на вторую пуговицу верхней одежды. Это способ ношения называется en bataille.

fourrag-011

Иллюстр. 11: Мини-аксельбант, слева с
(http://fourrageres.blogspot.com)

fourrag-012
Иллюстр.12: Вымпел аксельбанта, наградной вымпел для кораблей. В настоящее время существуют вымпелы размеров 3,75 м, 2,50 м и 1,25 м
(netmarine.net)

fourrag-013
Иллюстр.13: Справа аксельбант LH LCL Эберле (Eberle), который более половины своей 37-летней службы в Иностранном легионе провёл во 2-м парашютно-десантном полку

Матерчатый язык (смотри внизу), позднее трилистник, всегда остаётся на плече сзади, конец с металлическим наконечником продевается вперёд. У двойного аксельбанта аксельбант LH образует основу и проходит под рукой. Аксельбант CG проходит как  branche superieur снизу через руку (tour de bras/par dessus de bras).      

Продолжение следует

Оригинал публикации: Die franz?sischen Fourrag?res unter besonderer Ber?cksichtigung der Fremdenlegion


 

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

Статистика
Количество просмотров материалов
3087456