Милитария − военный антиквариат. Обмундирование, головные уборы, предметы военного снаряжения и утвари, книги, фотографии, полевая почта… (www.sammlerboerse.at)

Сокращённый перевод

• Предлагаю бензиновую зажигалку 1950-х годов с полковым знаком Бинь Туан/Индокитай.
Это вьетнамское подразделение, входившее в состав французской армии. Производство Drago Paris/Nizza для французской армии.
Цена 25 евро. Торг уместен.
При желании могу выслать фотографию.
Город/регион: Хайнсберг
Прим. пер. – отправить сообщение можно с веб-страницы  оригинала материала: http://www.sammlerboerse.at/militaria/index.php?start=160

• Предлагаю коллекцию беретов, собранных в период межнациональных операций. 14 беретов из следующих стран: Австрия, Германия, Швейцария, Сербия, Россия.
Новая цена: 150 евро, включая пересылку (вместо прежних 200 евро). Фото − по запросу.
Город/регион: Вена
(Прим. пер. – отправить сообщение можно с веб-страницы  оригинала материала: http://www.sammlerboerse.at/php/detail/1439950).

Маркировка на прусском холодном оружии периода около 1860 года (ww.kukri.de)

Сокращённый перевод

Главная цель данной статьи дать заинтересованным читателям более детальную информацию о видах маркировки прусского холодного оружия.

В 1865 году в Тайной королевской главной придворной книжной типографии Берлина появился «Прейскурант цен на уставные детали штыков и пик при их продаже войскам». В этом неизвестном для большинства коллекционеров холодного оружия  перечне приведены цены на холодное оружие, а также на его детали от различных производителей. «Войсковые части должны размещать заказы у изготовителя, предлагающего самые низкие цены».

Выдержки из наставлений и текстов выделены курсивом. 

Маркировка запасных деталей

После того, как отдельные детали штыков проверены и признаны годными, их подвергают следующей маркировке.

А. Клинки

W (король Вильгельм I)
65 (год)
N (начальная буква имени приёмщика)

Маркировка на штыке винтовки делается на внешней боковине тела клинка.
Примечание. Если клинки изготовлены из литой стали, то рядом с именем изготовителя ставится дополнительно буква «G».

В Касселе стартовала ярмарка: треть торговцев предлагает нацистские вещи (www.hna.de)

Бастиан Людвиг (Bastian Ludwig)

Сокращённый перевод

Культ нацизма на кассельской бирже оружия

Кассель. Знамёна со свастикой, изображения Адольфа Гитлера (Adolf Hitler), семейная хроника СС: подобные реликты периода нацизма можно найти в витринах на Международной оружейной бирже, открывшейся на прошлой неделе в выставочных павильонах Касселя.

Эту нацистскую утварь предлагают примерно на трети из 270 стендов. На остальных площадях торговцы продают посетителям со всего мира своё оружие и боеприпасы. Устроитель биржи Вольф Крей (Wolf Krey) не видит в предлагаемых на его выставке вещах ничего дурного: «Это вполне нормальная биржа оружия для охотников, стрелков-спортсменов и коллекционеров». Их, бесспорно, тоже можно найти на выставке, − но не только их.

Рынок коллекционеров Попечительского совета по вопросам поддержки коллекционирования исторического оружия (www.waffensammler-kuratorium.de)

Сокращённый перевод

На этой странице мы хотим дать нашим членам возможность найти вещи для своих коллекций и/или продать дубликаты. Вы можете разместить любое количество объявлений, в том числе, с иллюстрациями, но всякий раз необходимо давать номер телефона, E-mail или реальный почтовый адрес (для оружия, требующего удостоверение владельца оружия это обязанность).

• Продаю Люгер 1906/24
Оружейная фабрика Берн
Калибр 6,62 мм Парабеллум
Номер: 19799
Общее состояние очень хорошее. Воронение – 96 процентов
Оригинальный колпак ручки затвора
Клеймо на левой стороне. Клеймо приёмки полковника Мюлемана (Mühlemann). Оружейная фабрика Берн – на затворе типа «коленного сустава».
Оригинальный магазин с деревянным основанием.
Цена: 1800 евро, торг уместен.
Требуется разрешение.
Контакт: Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript   или 01577 / 268 30 68