Уход & чистка (www.zuckerwiese.de)

Поскольку покупатели изделий фирмы Götz нам постоянно звонят или пишут на Email и задают вопросы, мы собрали здесь для них всю самую важную информацию.

Сразу же самое главное: разумеется, все куклы фирмы Götz не содержат азотсодержащих красящих веществ и ядовитых размягчителей/солей фталовой кислоты. Предполагается, что оба вещества могут вызывать рак, но, к сожалению, некоторые производители используют их.

Прайс-лист на услуги кукольного доктора (www.puppenklinik-teddyklinik.de)

Все ниже приведенные цены касаются кукол средней степени сохранности. Пожалуйста, имейте в виду, что определить точную цену для очень старых предметов не всегда представляется возможным без предварительной экспертизы повреждений. Например, если у куклы сломан сустав и перед сборкой необходимо произвести его сварку, то стоимость, возможно, будет выше.

При получении высланной Вами для ремонта Вашей куклы/Вашего мишки или мягкой игрушки я сразу же свяжусь с Вами, выясню Ваши пожелания, и мы обсудим, что можно сделать, чтобы помочь Вашему маленькому пациенту. После этого я смогу назвать предварительную, а скорее, и окончательную стоимость. Обратная отправка осуществляется только в виде застрахованной посылки. За это доплачивается сумма в размере 6 евро (пожалуйста, справьтесь о почтовом сборе на международные отправления). 

Примерная стоимость такова:

Лейпцигский День кукол и мишек 2012 (puppen-und-spielzeug.de)

29 апреля Голисский замок (Gohliser Schlösschen) перейдёт полностью в распоряжение любителей кукол и мишек «Тедди». Свои творения представят известные авторы мишек, например, Сюзанна Тойбер (Susanne Täuber) и Моника Венцель (Monika Wenzel). Из авторов кукол Реборн гостями в замке будут Петра Планер (Petra Planer), Рената Теремин (Renate Theremin) и Анке Франке (Anke Franke) со своими похожими на живых младенцами. И, разумеется, посетителям будет предложена также масса принадлежностей, материалов, комплектов для самостоятельного изготовления кукол и другое. Подробную информацию заинтересованные лица могут найти на веб-странице лейпцигского Дня кукол и мишек «Тедди».

Общая информация:

Лейпцигский День кукол и мишек «Тедди», 29 апреля, 10-17.00, Голисский замок, Менкесштрассе, 23, 04155 Лейпциг, тел.: 03 51/205 37 72, интернет:  www.leipziger-teddytage.de, вход: для взрослых − 4 евро, для детей до 16 лет − бесплатно.

Контакт: Андреа Вайгель, E-Mail: Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript , тел.: 03 51/205 37 72, Майснер-штарссе, 313, 01445 Радебойль

Оригинал публикации: Leipziger Puppen- und Teddytag 2012

Производители жестяных игрушек (часть 11) (sammeln-sammler.de)

Сокращённый перевод

• Проттенгайер, Ганс (Prottengeier, Hans (HPZ). Фирма Ганса Прттенгайера находилась в Цирндорфе. Я считаю Цирндорф, как и Фюрт, крупнейшим центром игрушки Нюрнберга. В Цирндорфе наряду с Проттенгайером были представлены среди прочих фирмы Bolz, Zimmermann, Voit, Wüco и Schuhmann.

Ганс Проттенгайер родился 11 декабря 1910 года в Цирндорфе. Он был дипломированным инструментальщиком. Свою фирму основал с горсткой сотрудников в 1938 году. С учётом своего образования он брал заказы на производство оборудования для изготовления кукол у многих известных производителей игрушек. В годы войны его предприятие, как и многие другие, было привлечено к производству вооружения.