«Зарубежный коллекционер» приветствует всех, кто заглянул к нам на огонёк! Надеемся, что Вы найдёте у нас нужную и полезную для Вас информацию о коллекционных делах за рубежом и дома, в России. Заглядывайте почаще - всегда будем рады.
Искусство-антиквариат - Рынки, аукционы

Espacio Arte Corte Ingl?s, Galer?a de Arte, Castellana 85 (16)"

Универмаг Эль Корте Инглес (El Corte Ingl?s) торжественно открыл галерею современного искусства в Мадриде
(revistadearte.com)

Мария Хесус Бургеньо (Mar?a Jes?s Burgue?o)

Перевод: Татьяна Логинова (Tatiana Loginova), г.Витория, Испания.

01.12.2011 в здании на улице Castellana, дом 85 состоялось торжественное открытие галереи искусств, новой площадки для встреч коллекционеров и художников. Первую выставку, под названием «Скульптурные диалоги» (“Di?logos escult?ricos”), представили: директор по связям с общественностью «El Corte Ingl?s» Диего Копадо (Diego Copado), советник по искусству галереи Мария Порто (Mar?a Porto) и директор «El Corte Ingl?s de Castellana» Арсенио де ла Вега (Arsenio de la Vega). Выставка знакомит нас с работами тринадцати скульпторов различных поколений ХХ и ХХI веков, начиная с Герардо Руэда (Gerardo Rueda).

 Mar?a Porto, Diego Copado y Arsenio de la Vega, Corte Ingl?s«Мы и раньше довольно часто организовывали временные экспозиции, а теперь будем работать над тем, чтобы выставки проводились постоянно», - отметил Diego Copado Fern?ndez.

Мария Порто будет руководить художественным советом галереи. Супруга главы Княжества Астурия Франсиско Альвареса-Каскоса (Francisco ?lvarez-Cascos),  Мария Порто занимала должность генерального директора  Галереи Marlborough в Мадриде с 2000 по 2005 год. «Во время подготовки этой экспозиции я ещё только развешивала таблички, а ко мне уже подходили заинтересованные друзья-коллекционеры, - комментирует Мария Порто. - Также с открытием этой галереи мы приближаем искусство к широкой публике, и будем представлять работы как великих мастеров, так и малоизвестных авторов. Наш основной принцип – высокое качество работ и очень привлекательные цены».

Alberto Ba?uelos Fournier, Mar?a Porto, Miguel Navarro, Diego Copado, Arsenio de la Vega- LOGOPRESS Авторы добавляют галерее  особую ценность, создавая эксклюзивные скульптуры. Например, на этой выставке мы можем увидеть одну из двенадцати работ Мартина Чирино (Mart?n Chirino), которые будут продаваться только в этой галерее.

Мигуэль Наварро (Miguel Navarro) не хотел пропустить церемонию инаугурации галереи, ведь на выставке представлена одна из его скульптур: «Я очень рад своему участию в этом проекте. Очень важно, чтобы работы художников, выставляющиеся в крупных музеях, находились бы также и в крупных универмагах. Ведь мы производим товары потребления! Если в универмагах «Еl Corte Ingl?s» присутствуют самые лучшие бренды, почему бы здесь не продавать и самые лучшие произведения искусства?»

Альберто Баньюэлос Фурнье (Alberto Ba?uelos Fournier) прибыл с гипсом на руке: «Я разбиваю камни на куски, и выстраиваю их заново. Работая с новым материалом, я сломал себе палец». Пока он восстанавливается после травмы, коллекционеры смогут приобрести на этой выставке самые последние работы скульптора.

Espacio Arte Corte Ingl?s, Galer?a de Arte, Castellana 85На выставке также представлены работы таких мастеров, как Хосе Мануэль Баллестер (Jos? Manuel Ballester), Альберто Баньюэлос Фурнье, Артуро Бернед (Arturo Berned), Мартин Чирино, Альберто Коразон (Alberto Coraz?n), Хавьер Маскаро (Xavier Mascar?), Бланка Муньос (Blanca Mu?oz), Мигуэль Наварро, Хервасио Перес (Gervasio P?rez), Rablaci, Герардо Руэда, Хосе Санлеон (Jos? Sanle?n) и Мар Солис Баррадо (Mar Sol?s Barrado).

Подобные коллективные экспозиции будут проходить каждые 2-3 месяца. В галерее также планируется проводить индивидуальные выставки.

Некоторые из авторов уже участвовали во временных экспозициях и украшали витрины коммерческих центров в рамках художественных программ, проводимых универмагом «Еl Corte Ingl?s» с 2005 года: Мигуэль Анхель Бланко (Miguel ?ngel Blanco), Кармен Кальво (Carmen Calvo), Дарио Виллальба (Dar?o Villalba), Чема Альваргонсалес (Chema Alvargonz?lez), Хосе Рамон Амондарайн (Jos? Ram?n Amondarain), Эдуардо Арройо (Eduardo Arroyo), Хосе Мануэль Баллестер, Хосе Мануэль Брото (Jos? Manuel Broto), Даниэль Каногар (Daniel Canogar), Мартин Чирино, Диана Ларреа (Diana Larrea), Ева Лотц (Eva Lootz), Алисия Мартин (Alicia Mart?n), Фелицидад Морено (Felicidad Moreno), Мигуэль Наварро, Хавьер Перес (Javier P?rez), Соледад Севилья (Soledad Sevilla), Хосе Мария Сицилия (Jos? Mar?a Sicilia), Фернандо Синага (Fernando) Sinaga, Сюзанна Солано (Susana Solano), Густаво Торнер (Gustavo Torner), Даниэль Вербис (Daniel Verbis) и Тим Уайт-Собиски (Tim White-Sobieski).

Espacio Arte Corte Ingl?s, Galer?a de Arte, Castellana 85     LOGOPRESS

«Еl Corte Ingl?s»  недавно торжественно открыл в  Мадриде, в торговом центре на улице Castellana, новые коммерческие пространства, взяв на вооружение концепции, которые выводят его в авангард нововведений и позволяют стать самым современным и динамичным универмагом в Европе. После возведения нового здания и его интеграции с уже имеющимся строениями общая площадь торгового комплекса «Еl Corte Ingl?s»  достигла более 170.000 квадратных метров, из них  около 70.000 квадратных метров - торговые площади. Одним из отличительных элементов новой концепции является возможность экспонировать в одном и том же месте потрясающие предметы ювелирного и часового искусства. В течение декабря мы имеем возможность увидеть впервые в Испании настоящие произведения искусств: исключительные драгоценности от H. Stern, Boucheron, Fred, Chopard, Piaget, Carrera y Carrera; а также эксклюзивные часы таких фирм как Romain Gauthier, Halda, Christiaan Van Der Klaauw.

Оригинал материала: El Corte Ingl?s inaugura un Espacio de las Artes en Madrid

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

Статистика
Количество просмотров материалов
2971000