«Зарубежный коллекционер» приветствует всех, кто заглянул к нам на огонёк! Надеемся, что Вы найдёте у нас нужную и полезную для Вас информацию о коллекционных делах за рубежом и дома, в России. Заглядывайте почаще - всегда будем рады.

Филокартия

Филокартия - История

Георг Крайс: Швейцарские почтовые открытки. Привет с границы (www.nzz.ch)

Марк Трибельхорн (Marc Tribelhorn)

Сокращённый перевод

Как воспринимали Первую мировую войну в Швейцарии? Историк Георг Крайс (Georg Kreis) взялся выяснить это с помощью популярного средства информации.

Тревожное одиночество Швейцарии. (Bild: Privatsammlung Ulrich Gribi / PD)

Филокартия - Советы, полезная информация

Библиография видовых открыток (http://www.langweilige-postkarten.ch)

Автор: Ларс (Lars)

Сокращённый перевод

В век интернета библиография, изданная в виде книги, выглядит почти анахронизмом. Для такой тематической ниши, как коллекционирование видовых открыток, у которого, с одной стороны, лучшие времена уже позади, и где, с другой стороны, литература о нём часто представляет собой сборники или издания, выпущенные мизерными тиражами, такое может иметь смысл: это облегчает поиск и не сразу теряет актуальность из-за небольшого числа новых публикаций.

Так что Томас Фюрст (Thomas Fürst), автор «Мир коллекционирования видовых открыток» («Die Welt des Ansichtskartensammelns»), взялся за дело, чтобы дополнить свою книгу о почтовых открытках библиографией. Сложнейшая задача для, вероятно, очень небольшой специализированной аудитории.

Выбранная форма печатной библиографии быстро достигает предела своих возможностей. Объём тоже небольшой: 44 страницы и около 250 статей. Многое с самого начала с полным основанием было опущено, например книги, главной темой которых являются иллюстрации открыток. Классификация действительно не облегчает поиск книги, особенно если она соответствовует нескольким категориям. Также не совсем понятно, какие произведения не были включены, поскольку им не хватало филокартистского фона. И, конечно, не хватает наряду с гораздо более древней литературой также той или иной любимой книги, такой, например, как книга Давида Прохазки (David Prochaska) и Джордана Мендельсона (Jordana Mendelson) «Открытки» («Postcards»).

Особенно интересной, конечно, является вводная статья об истории литературы о филокартии. 

Книгу лучше всего заказывать через издательcтво.

Оригинал публикации: Bibliographie der Ansichtskarten  PDF

 

Филокартия - История

Почтовые открытки, посвящённые забастовкам во Франции и Германии (www.dhm.de)

Сокращённый перевод

У почтовой открытки есть тоже своя социальная история. В эпоху технически упростившегося воспроизводства иллюстрированная открытка стала средством информации, с помощью которого ранее эксклюзивное произведение искусства смогло найти свой путь из салонов богатых людей в дома и простого народа. Но туда, в коллекционные альбомы рабочего класса, попадали с помощью почтовых открыток не только произведения искусства, а и портреты правителей или пролетарской контрэлиты, таких как Август Бебель (August Bebel) и Жан Жорес (Jean Jaurès). Зараженные торжеством фотографии и натурализма Эмиля Золя (Emile Zola) или Герхарда Гауптмана (Gerhard Hauptmann) к социальным вопросам обратились прежде всего французские фотографы. 

Возмущённые рабочие выбрасывают из окна управления шахты инженера  Ватрина. Décazeville 1884. Holzstich in: L'Illustration, 6. Februar 1886.

Филокартия - Аналитика, экспертиза

Антисемитизм в повседневной жизни. Погашено: Почтовые открытки, враждебные по отношению к евреям (www.hagalil.com)

 

Генезис и развитие современного антисемитизма на почтовых открытках рубежа столетий...

 

Таня Кинцель (Tanja Kinzel), gs - tacheles reden 

Сокращённый перевод

Берлинский коллекционер Вольфганг Ханей (Wolfgang Haney) собрал более 1000 почтовых открыток с антисемитскими сюжетами. Эта коллекция документирует переход от христианского антисемитизма к современному расистскому антисемитизму периода кайзеровской империи и Веймарской Республики, который, в конечном счёте, вылился в уничтожительный антисемитизм национал-социализма. 

Документальные свидетельства на почтовых открытках являются поучительными именно потому, что антисемитские стереотипы могли оказывать эффективное воздействие на образ мыслей большинства населения через стремительно развивающиеся в то время технические средства коммуникации, например, плакаты, газеты, открытки и радио. В 1885 году в кайзеровской империи были официально разрешены иллюстрированные почтовые открытки, после того, как уже в 1870 году появились «Карточки для переписки» («Correspondenz-Karten». На рубеже веков Германия была лидером в выпуске и использовании почтовых открыток. Ежедневно их отправляли почти три миллиона. Этот период времени, в годы после основания в 1871 году империи, корреспондируется с ростом антисемитских движений. С учётом демократического, либерального и светского общественного строя произошла эмансипация евреев, то есть, они получили правовое и политическое равенство. Исходя из этого, новейший антисемитизм, смещаясь от антисемитизма на религиозной почве к конструированию еврейской «расы», то есть приписывания ей определённых физических особенностей и черт характера, создавал новую основу для обособления евреев.

Филокартия - Коллекции

«Ты моя Белоснежка» (www.hna.de)

Сказки в путешествии по миру: человек собирает почтовые открытки по мотивам сказок братьев Гримм

1220263249-afd0b711-a454-4093-b14e-2a57bbc192a9-1foyj4ala7

Фульдаталь. Сказки братьев Гримм пропутешествовали в прямом смысле этого слова по всему миру. Уже более 100 лет назад была масса открыток с сюжетами по сказкам братьев Гримм.

У читателя нашего издания и филокартиста Герберта Лампрехта (Herbert Lamprecht) из Фульдаталь-Зиммерсхаузена (ФРГ. – ЗК) в личном архиве уже 900 различных открыток по мотивам сказок. Их печатали и отправляли по всему миру.

Филокартия - История

Открытки в мировой войне. Матери и героини

(www.sueddeutsche.de)

 

«Дети, кормите аистов, императору нужны солдаты!» Что представляли собой женщины в мировой войне.

Рудольф Ноймайер (Rudolf Neumaier)

Сокращённый перевод

Со времён антивоенной героини Лисистраты Аристофана, укротившей дикую ярость воинов, каждый хоть немного образованный стратег знает, что женщины могут решить исход войны. До начала 19-го века они были связаны, словно нитями, с войсками и тянулись за ними из боя в бой. Сто лет спустя, во время Первой мировой войны, их женское сопровождение было бы слишком опасным. Однако женщина осталась мощной носительницей рекламы для войск: она и подстрекательница, и утешительница, исполнительница мотивационной функции, объект страстных желаний, санитарка – у англичан также с использованием сексуальной привлекательности, у русских – в качестве святой. Восточно-европейский историк Рудольф Яворский (Rudolf Jaworski, родился в 1944 году) в течение десятилетий собирал открытки периода Первой мировой войны и 134 из них, наиболее информативные вещи из своей коллекции, представляет в своей книге «Матери - возлюбленные – героини». Когда мужчины ставили на карту свою жизнь, пропаганда напоминала также женщинам об их ответственности и превращала половое начало в государственную собственность: «Дети, кормите аистов, императору нужны солдаты», - говорится на одной из открыток полевой почты, выпущенной в октябре 1916 года.

Филокартия - История

Цветные картинки с полей сражений Первой мировой войны. Почтовые открытки из ада (www.tagesspiegel.de)


Сокращённый перевод


Кристиан Шрёдер (Christian Schr?der)

 

2-format1Затишье после штурма. Австрийский штурмовой отряд и тела его итальянских врагов, 1918. Fotos: Galerie Bilderwelt

Первая мировая война осталась в памяти в чёрно-белом цвете. То, что теперь появляются цветные фотографии её ужасов, вызывает почти шок. Берлинский Дом Вилли Брандта представляет выставку «Первая мировая война в цвете».

Фотографии времён Первой мировой войны, оставшиеся в коллективной памяти, все чёрно-белого цвета. В этом и заключается определенное утешение. Они отодвигают «исходную катастрофу 20-го века» (Джордж Ф. Кеннан - George F. Kennan) в далёкое историческое прошлое, держат ужас на расстоянии. Тем больший переживаешь шок, который теперь вызывают фотографии, показывающие бушевавший четыре года геноцид, мёртвых, разрушения и руины в цвете. Убитого коня с вывалившимся из живота белесыми кишками. Французские солдаты, стоящие в окопе, по краям которого цветёт мак - красный, как кровь.

Филокартия - Советы, полезная информация

Филокартия (часть 2) (goldenmap.com)

Сокращённый перевод

Окончание

Филателия

Некоторые коллекционеры являются в первую очередь филателистами и уделяют больше внимания филателистическим аспектам, таким, например, как специфика видов отправки или специальные штемпели. Этот тип коллекционеров предпочитает вещи, прошедшие почту.

Цельные открытки, например, так называемые иллюстрированные почтовые открытки, собирают многие филателисты. В максимафилии есть и другое сходство с филателией.

Значимые коллекции

Музей Альтона в Гамбурге собрал 1,5 миллиона художественных открыток. Одну из крупнейших коллекций видовых открыток (около 900000 экземпляров) можно посмотреть в венгерском местечке Серенч. Не менее крупная международная коллекция, насчитывающая 600000 зарегистрированных экземпляров, есть в Санкт-Петербурге.

В Германии второй по величине музейной коллекцией, насчитывающей 300000 экземпляров, обладает Музей связи в Берлине. В Париже, в Музее этнографии, есть коллекция, включающая 80000 исторически важных открыток. В Доме истории Баден-Вюртемберга, в Штуттгарте, находится архив, насчитывающий 4000 негативов (масса стеклянных пластин) прежнего издательства почтовых открыток Metz, Тюбинген. Издательство на протяжении десятилетий считалось важнейшим производителем видовых открыток в Бадене и Вюртемберге. Издательство собирало снимки на протяжении жизни нескольких поколений, в нём работали более 100 сотрудников.

Филокартия - Советы, полезная информация

Филокартия (часть1) (goldenmap.com)

Сокращённый перевод

09q4qbФилокартия – это собирание и исследование открыток, под которыми очень часто понимают видовые открытки. Этот термин встречается с 1-го апреля 1898 года в периодическом французском издании под названием «Le Philocartiste». Что-то вроде синонима - термин «изучение почтовых открыток» (Postkartenkunde). Коллекционеров, или исследователей почтовых и видовых открыток называют филокартистами. Греческая приставка «фило» означает: любящий, дружелюбный или друг; филокартист - «друг открыток».

Первая волна коллекционирования открыток пришлась где-то на период до 1918 года, а сколь-либо заметный рынок старинных видовых открыток начал формироваться примерно с конца 1970-х годов. Большинство коллекционеров - это так называемые коллекционеры-краеведы: они собирают в основном видовые открытки, связанные с их местом проживания и родным регионом.

Филокартия - Советы, полезная информация

Старинные открытки (www.sammlerboerse.at) 

Заголовок: Предлагаю старинные открытки. 
Текст объявления: Предлагаю старинные открытки довоенного времени. Сюжеты с цветами, а также различные другие мотивы. Большинство открыток из Тироля, частично подписанные и с почтовым штемпелем, часть не заполненные. 
Город / регион: Вена. 
Телефон: +43 6508786644 
Филокартия - Советы, полезная информация

Биржа видовых открыток: старинные почтовые открытки и видовые открытки (meinesammlung.com) 

Сокращённый перевод
Предлагаю: Пассау, полевая почта 1915 г. 
От: inter-jody, частный коллекционер из Гессена.  
Информация: Открытка в хорошем состоянии. 
Цена: по запросу. 
Филокартия - Советы, полезная информация

Старинные иллюстрированные открытки (www.sammlerboerse.at)


Предлагаю несколько красивых – и одновременно ценных – незаполненных исторических иллюстрированных почтовых и художественных открыток выпуска до 1945 года. Снимки других открыток: http://pk.h-apci.fotoalbum.hu.
Пожалуйста, назовите свою цену!
Город/регион: H-7570 Barcs.
Филокартия - Советы, полезная информация

Старинные видовые открытки. Биржа видовых открыток – исторические открытки (www.markt.de)

470 иностранных почтовых открыток – непроверенные, расформирование коллекции – Брауншвейг Вестштадт.
Цена: 25 ?.
370 цветных & 100 чёрно-белых почтовых открыток. Открытки собирали в течение 20 лет. Чистые & прекрасное состояние, (только) в комплекте. 
25 евро. В случае отправки + сбор DHL.
Филокартия - Разное

Почтовые открытки с изображением аэропортов и самолётов (www.postkartendetektiv.de)

Сокращённый перевод
02284-1-150x150Внимательный читатель наверняка уже понял, что с точки зрения сюжетов авиация во всех своих гранях – с её самолётами и аэропортами – заслужила прочное место среди возможных областей коллекционирования. Хотел бы коротко остановиться на этой теме. 
flugzeuge3
Пилоты баварского авиационного управления 4 b, в частности, лётчики Иммельман (Immelmann) и Хайнеман (Heinemann), 1916 г.
Филокартия - Разное

Господин С. защищает нацистские открытки (www.spiegel.de)

Сокращённый перевод

image-565475-galleryv9-wrdi

Фрауке Люпке-Нарберхаус (Frauke L?pke-Narberhaus)

Он больше не может работать. В его магазине постоянно находится полиция и ищет свастики. Это говорится в записке, которую 53-летний господин С. вывесил на двери своего магазина. Эти визиты раздражают, говорит он.

Более половины своей жизни он занимается продажей антиквариата, раньше - во Франкфурте-на-Майне и его окрестностях, а несколько лет назад в Мекленбург-Передняя Померания, куда он переехал. Во время своего отпуска влюбился в Варнемюнде. Море, чайки, с любовью отреставрированные дома. В один из этих домов он и переехал со своей антикварной лавкой.

Филокартия - История

Тема коллекционирования: Открытки полевой почты (www.erinnophilie.de)

Войны достаточно часто были и остаются результатом неспособной или великодержавной политики. Народ всегда нёс бремя этой неспособности на своих плечах и платил за неё громадную кровавую цену. С целью психологического воздействия на солдат с тем, чтобы они не думали о бесполезности войны, использовалось поддержание их связей с семьями и родиной. Для этого не было ничего лучше, чем качественные услуги полевой почты. И как раз видовая открытка была для фронтовиков тем простейшим средством, которое позволяло им отправлять на родину «весточку о том, что они ещё живы».

Филокартия - Разное

Прошедшие или не прошедшие почту (www.ansichtskarten-sammeln.de)

Некоторые коллекционеры предпочитают открытки, прошедшие почту, другие - не прошедшие, а кому-то это безразлично.

По этому поводу можно привести следующие аргументы:

Плюсы:

- на открытках, прошедших почту, есть дата (почтовый штемпель), что облегчает их идентификацию по времени;
- возможность иметь на них почтовые марки  (например, филателисты);
- особенности штемпеля;
- возможно, красивый старый шрифт;
- открытки, прошедшие почту, выглядят красивее в качестве «цельного исторического произведения искусства»;
- возможно, интересный текст переписки.

Филокартия - Советы, полезная информация

Ранняя литература (о филокартии)  (www.ansichtskarten-sammeln.de)

Сокращённый перевод

Самая старая известная мне книга о филокартии: Рудольф Лутц (Rudolf Lutz): Видовая почтовая открытка, её появление развитие и значение, 1901 год (Die Ansichts-Postkarte, Ihre Entstehung, Entwicklung und Bedeutung, 1901).

10-ю годами позднее появилась следующая книга: Доктор Франц Калькхоф (Franz Kalckhoff): Изобретение почтовой открытки и корреспондентских карточек  почты Северо-Германского союза (Die Erfindung der Postkarte und die Korrespondenz-Karten der Norddeutschen Bundespost), издательство Hugo Kr?tzsch & Co, Лейпциг, 1911.

В Англии тоже была книга раннего периода:
- Уолтер Дж. Скотт (Walter J. Scott): Все об ... иллюстрированных открытках, и т.д. (All about Postcards … Illustrated, etc.). Leeds: Scott & Wilson, 1903, 104 стр.

В то время как книгу Калькхофа я приобрел уже давно, и она время от времени вновь появляется в продаже, то две другие найти трудно, и я пока не смог их купить. Впрочем, мне уже удалось их обнаружить в библиотеках, но там я пока ещё не был, поскольку далековато.

Также очень трудно найти ранние журналы коллекционеров. Из них самый старый журнал, который мне удалось купить, это издание 1950-х годов из США. Но журналы коллекционеров существовали и на рубеже 19-20 веков, которые, если бы их вообще можно было достать, стоят, наверное, относительно дорого. Встречал ли кто-то подобные ранние журналы коллекционеров в каких-либо библиотеках или в продаже?

Оригинал публикации: Fr?he Literatur zum Thema

 

Филокартия - Разное

Видовые открытки. Посылочная торговая фирма Buchetcuriosa госпожи & господина Шрёпфер (oldthing.de/)

Сокращённый перевод

Открытки являются привлекательным объектом коллекционирования ещё с рубежа прошлых веков. Этот объект превратился для увлечённых коллекционеров в настоящую профессию - в профессию  продавца антикварных открыток. Знающие коллекционеры охотно обращаются к знаниям и опыту таких специалистов, а столь же охотно покупают их открытки через интернет.

Корреспондент oldthing встретился с берлинским дилером и узнал много интересного. Ниже его интервью:

 

schroepfer 1 13450375355207

Госпожа и господин Шрёпфер в своём филокартическом бюро в переоборудованной квартире

оldthing: Господин  Шрёпфер, Вы занимаетесь антикварными видовыми открытками, держите интернет-магазин «buchetcuriosa» на oldthing.de. Как получилось, что Вы торгуете видовыми открытками, и какова была Ваша прежняя профессия?

Шрёпфер (Schr?pfer): Более 30 лет я работал на рынке недвижимости на крупные компании, занимающиеся жилищным строительством.  Поскольку моя жена и я очень любим читать, то с годами у нас накопилась библиотека, насчитывавшая 8-10000 книг и хранившаяся частично в доме, частично в подвале или в гараже. Мы подумали, что можем что-то продать на блошиных рынках с тем, чтобы профинансировать наше хобби. То, что это оказались открытки - дело, скорее,  случая.

Филокартия - История

Открытки - Историческое (www.ansicard.de)

В 1870 году в Германии были впервые введены и разрешены открыто отправлявшиеся карточки, на которых уже вскоре после этого появились первые изображения, ставшие таким образом первыми видовыми открытками. Затем в 1872 году впервые удалось отправить открытки частных изготовителей, что начиная примерно с 1885 года привело к промышленному выпуску готовых открыток. Эти открытки стали очень быстро настолько популярными, что вскоре их в обращении в Германии находились более 1 миллиарда штук (около 1903 г.). Вид открыток в то время был иным, чем сегодня, Изображения и тексты на таких видовых открытках разрешалось делать на одной стороне, что приводило к тому, что личные приветы часто писали поверх изображения. В 1905 году впервые была разрешена форма открыток, обычная для сегодняшних видовых открыток.

Филокартия - История

Всплыли почтовые открытки 1930-х годов. Когда Гамбург стал цветным (www.bild.de)

 2w650c0 bild

Старинные почтовые открытки. 1929 - Мост через Эльбу с трамваем это самый старый сюжет на почтовых открытках

Салли Мойков (Sally Meukow)

Гамбург - наш город в чёрно-белом цвете. Таким мы знаем довоенный Гамбург по иллюстрациям. BILD показывает теперь редкие фотографии того времени, когда Гамбург стал цветным!

«Сюжеты для почтовых открыток были сняты профессиональным фотографом. Это по-настоящему одни из первых цветных снимков города, - говорит коллекционер и эксперт по фотографиям Йенс Вундерлих (Jens Wunderlich (60). - До этого чёрно-белые снимки затем ретушировали».

Первые цветные плёнки появились лишь в 1935 году. Плёнка «Agfacolor Neu» стоила тогда 3,60 рейхсмарок - доступная цена для многих фотографов-любителей.

У вас есть старые фотографии Гамбурга?

В этом случае пришлите их по адресу Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. или на почтовый адрес: BILD Hamburg, Axel-Springer Platz 1, 20350 Hamburg.

Оригинал публикации: Postkarten aus den 1930er Jahren aufgetaucht. Als Hamburg farbig wurde

 

Статистика
Количество просмотров материалов
2938016