«Зарубежный коллекционер» приветствует всех, кто заглянул к нам на огонёк! Надеемся, что Вы найдёте у нас нужную и полезную для Вас информацию о коллекционных делах за рубежом и дома, в России. Заглядывайте почаще - всегда будем рады.
Фалеристика - История

Официальные медали и знаки Олимпийских игр 1936 года в Берлине (www.davidfeldman.com)

Рики Вирра (Ricky Verra)

Сокращённый перевод

Олимпийские игры

Коллекция памятных вещей, связанных с Олимпийскими играми 1936 года в Берлине, могла бы легко занять больше места, что в значительной мере объясняется действиями гитлеровской пропагандистской машины, которая в то время работала на полную мощность. Однако мы остановимся на официальных медалях и знаках. Они перечислены и в официальных сообщениях, и в официальном справочнике, подготовленном  Олимпийским комитетом Германии.

 

Медали победителей

Дизайн медалей для победителей берлинских игр 1936 года принадлежит Джузеппе Кассиоли (Giuseppe Cassioli) и был таким же, как в 1928 и 1932 годах. Единственным отличием была надпись. Их изготовил монетный двор  B.H.Mayer в Пфорцхайме. Медали вручали в коричневом кожаном футляре с золотым олимпийским колоколом на нём.

Медаль за первое место

Металл: позолоченное серебро, диаметр: 55 мм, вес: 71,5 грамм

Толщина: 3,1 мм, количество медалей: 320.

Медаль за второе место

Металл: серебро, диаметр: 55 мм, вес: 72 г

Толщина: 3,1 мм, количество медалей: 320.

Медаль за третье место

Металл: позолоченное серебро, диаметр: 55 мм,  вес: 74 грамма.

Толщина: 4 мм, количество медалей: 320.

Медали участников

Эта медаль вручалась спортсменам и официальным лицам, принимавшим участие в Играх. Её разработал Отто Плачек (Otto Placzek), на одной из её сторон изображены пять атлетов, представляющих пять континентов. Вместе они натягивают канаты-струны олимпийского колокола. На другой стороне можно видеть рельеф олимпийского колокола. Медаль отливали четыре разных литейных производства: Heinze & Barth, Sperlich, Noack, а также Martin & Piltzing. Медали, изготовленные соответствующими литейными, отличаются по цвету, но только у медали литейного производства Noack есть маркировка по краю. Медаль вручали в круглой красной бумажной коробке с золотым колоколом на ней.

Металл: бронза, диаметр: 70 мм, вес: 114 граммов

Толщина: 7 мм, количество: 20000.

Каждое литейное производство изготовило по 5000 экземпляров.

Следующие медали были вручены участникам авиа, -авто, - и велогонок. 

Кроме того, медаль вручалась голубятникам, предоставившим своих птиц для торжественного открытия Игр. На стадион доставили двадцать тысяч голубей. Отто Плачек разработал также и эти медали диаметром 70 мм.

Официальные знаки

Знак с изображением олимпийских колец над Бранденбургскими воротами с надписью и лентой под ней

Знак Международного олимпийского комитета

Надпись «I.O.K.» позолоченная, с короткой лентой в олимпийских цветах перед более длинной белой лентой.

Почётное Жюри Международного олимпийского комитета, знак исполнительного комитета

Надпись «I.O.K.» позолоченная, с короткой лентой в олимпийских цветах перед более длинной белой лентой с надписью «Ehrenrichter» («Почётный судья»).

Знак президента Национального олимпийского комитета

Надпись «N.O.K.», позолоченная, с тёмно-синей лентой с надписью «Nationales Komitee» («Национальный комитет»).

Знак генеральных секретарей и членов Национального олимпийского комитета

Надпись «N.O.K.» посеребрённая, с тёмно-синей лентой с надписью «Nationales Komitee» («Национальный комитет»).

Знак главы делегации

Надпись «N.O.K.» посеребрённая, с тёмно-голубой лентой с надписью «Chef  de Mission» («Глава делегации»).

Знак Президента Международной федерации

Надпись «I.V.» (выглядит как J.V.) позолоченная, цвет ленты в зависимости от вида спорта (смотри ниже) и надпись «Intern. / Verband» («Межд. / федерация»).

Знак Генерального секретаря Международной федерации

Надпись «I.V.» (выглядит как J.V.) посеребрённая, цвет ленты в зависимости от вида спорта (смотри ниже) и надпись «Intern. / Verband» («Межд. федерация»).

Знак членов Олимпийского комитета

Надпись «O.K.» позолоченная, с короткой лентой в олимпийских цветах перед более длинной светло-серой лентой с надписью «Organi- / sations- / Komitee» («Организационный комитет»).

Знак действительного члена Олимпийского комитета

Надпись «O.K.» посеребрённая, с короткой лентой в олимпийских цветах перед более длинной светло-серой лентой с надписью «Organi- / sations- / Komitee» («Организационный комитет»).

Знак атташе

Надпись «ATTACHÉ» посеребрённая, с короткой лентой в олимпийских цветах перед более длинной тёмно-синей лентой с надписью «Attaché» («Атташе»).

Знак арбитра

Надпись «RICHTER» посеребрённая, с лентой цвета в зависимости вида спорта (смотри ниже) и надписью, говорящей о виде спорта

Знак капитана команды

С номером участника, бронзового цвета, с лентой цвета в зависимости от вида спорта (смотри ниже) и с надписью, сообщающей о виде спорта «Mannschafts- / führer» («Капитан команды»).

Знак активных участников

С номером участника, бронзового цвета, с лентой цвета в зависимости от вида спорта (смотри ниже) и надписью, сообщающей о виде спорта

Знак представителя прессы

Надпись «PRESSE», бронзового цвета, с красно-жёлтой полосатой лентой.

Знак кинооператора

Надпись «FILM», бронзового цвета, с красно-зелёной полосатой лентой.

Знак фотографа

Надпись «FOTO», бронзового цвета, с красно-синей полосатой лентой.

Знак представителя радио

Надпись «RUNDFUNK», бронзового цвета, с красно-белой полосатой лентой.

Знак с олимпийскими кольцами над Бранденбургскими воротами, на щите и ленте.

Знак официального руководства Организационного комитета

С надписью с именем официального лица в верхней части и надписью «О.К.» внизу, посеребрённый, с лентой в олимпийских цветах.

Знак официальных лиц Организационного комитета

С надписью с названием вида спорта в верхней части и надписью «OBERLEITUNG» («Высшее руководство») в нижней части, посеребренный, с лентой цвета в зависимости от вида спорта (смотри ниже).

Знак бюро Организационного комитета

Надпись «STAB» в верхней части и надпись «О.К.» внизу, со светло-серой лентой.

Знак Олимпийской деревни

Надпись «STAB» в верхней части и знак на вершине и знак «OLYMPISCHES / DORF» («ОЛИМПИЙСКАЯ ДЕРЕВНЯ» в нижней части, со светло-серой лентой.

Врачи

Надпись «STAB» в верхней части и «ARZT» («Врач») в нижней части, с белой лентой с красным крестом с эмалью.

Цвета лент

Лёгкая атлетика: оранжевый

Фехтование: цвет лаванды

Борьба: канареечно-жёлтый

Тяжёлая атлетика: песочный

Футбол: томатно-красный

Хоккей: тёмно-зеленый

Пятиборье: яркий лавандовый

Парусный спорт: зелёный средней насыщенности 

Гандбол: розовый

Велоспорт: цвета ржавчины

Стрельба: оливковый

Гребля: голубой

Плавание: васильковый 

Баскетбол: светло-зелёный

Гимнастика: малиновый

Бокс: бордо

Каноэ: светло-серый

Верховая езда: тёмная лаванда

Планеризм: охра

Бейсбол: тёмно-серый

Знаки участника международного лагеря и демонстрационных команд

Следующие знаки с олимпийскими кольцами над Бранденбургскими воротами, с цветной розеткой для различных участников: синий - для Международного студенческого лагеря, лососиный - для демонстрационной команды по гимнастике, зелёный - для международного молодёжного лагеря, а для лагеря немецких «представительств» в первую неделю был жёлтым, а во вторую неделю – тёмно-красный.

Знак работников

Сделан из бакелита с серебряной инкрустацией в виде олимпийских колец над Бранденбургскими воротами, диаметром 68 мм. Знак обслуживающего персонала – красного цвета, знак руководства - синего цвета, знак торгового персонала и транспортников - жёлтый. Известны также металлические накладные вставки с надписью «ZUR ERINNERUNG» («На память») вместо  номера.

Знак посетителя

Этот знак продавался посетителям Игр. Он был разработан берлинским профессором Рэмишем (Raemisch), который разработал также официальный знак. Он сделан из железа, покрытого томпак и эмалью цвета слоновой кости. Их было выпущено 675000 штук.

Автомобильные жетоны

Знаки с таким же мотивом, увеличенные до размера 77 х 72 мм, предлагались в качестве автомобильного жетона. Однако продавали его представителям определённых кругов.

Почётные знаки для победителей предыдущих Олимпийских игр

Этот знак вручался победителям предыдущих Олимпийских игр, на нём изображён атлет, поднимающий лавровый венок, с цветными олимпийски кольцами сзади и двумя белыми эмалевыми полосами снизу. Оргкомитет провел во время Игр приём для победителей предыдущих Игр, на котором вручали этот знак, на котором были две эмалевые полоски для гравировки имени победителя и Олимпийских игр. Знак изготовила фирма Poellath из Шробенхаузена, он был размером 27 х 33 мм и посеребрённый.

Оригинал публикации: Offizielle Medaillen und Abzeichen der Olympischen Spiele in Berlin 1936

 

 

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

Статистика
Количество просмотров материалов
3021220