«Зарубежный коллекционер» приветствует всех, кто заглянул к нам на огонёк! Надеемся, что Вы найдёте у нас нужную и полезную для Вас информацию о коллекционных делах за рубежом и дома, в России. Заглядывайте почаще - всегда будем рады.
Куклы, игрушки - Мастера

В будущее с куклами мадам Александр  (www.beatricecompany.com)

Этот материал нашёл и перевел для «Зарубежного коллекционера» читатель ЗК Виктор Корнейчук из Харькова

Сокращённый перевод

Компания Матильда с гордостью представляет коллекцию кукол мадам Александр 2011 года.  Компания отмечает 88-ю годовщину с момента начала их выпуска, отдавая тем самым дань памяти предвидению и стандартам, установленным мадам. Новые куклы это взгляд в будущее с его современными символами, современными материалами и талантливыми дизайнерами, придерживающимися высоких стандартов и безупречного вкуса мадам Александр. Мы рады представить прекрасные вещи из новых коллекций, в том числе, куклу Цисси, одетую 11-летнм дизайнером Сесилией Кассини (Cecilia Cassini). Среди особенностей куклы ротация локтевого сустава на величину 45 градусов, шарнирные запястья и съемные руки.

 

Свою первую куклу Скарлетт О'Хара (Scarlett O'Hara), созданную по мотивам романа «Унесённые ветром»  Маргарет Митчелл (Margaret Mitchell), лауреата Пулитцеровской премии, мадам Александр представила в 1937 году. Герои романа были всегда любимыми  образцами для изготовления кукол. Этот год тоже не исключение, если говорить о куклах Белли Уотлинг (Belle Watling), Скарлетт, и Бонни Блу Батлер (Bonnie Blue Butler) и самой Маргарет Митчелл.

Есть также четыре сестры семейства Марч (Джо, Бет, Мэг, Эмми) из «Маленьких женщин» Луизы Мей Олкотт (Louisa May Alcott).  Теперь они тепло одеты, так как на целый день отправляются кататься на коньках на замерзшем пруду.

Подчёркивая разнообразие и красочность мировых культур, компания создала шесть новых кукол мадам Александр для международной коллекции. Они представляют Испанию, Украину, Изумрудный Остров (Ирландская Республика. – Прим. пер.), Францию, цыган и Таити.

Наследие мадам Александр продолжает пополнять историю кукольной моды. Эта мода воссоздавалась по нарядам жен короля Генриха VIII (Henry VIII), персонажей телесериала «Борджиа», выходящего  на канале «Showtime» (американский кабельный телевизионный канал. – Прим. пер.) и рассказывающего о семействе Борджиа.

Куклы мадам Александра известны не только своими костюмами или детализированной раскраской и аксессуарами. Каждая из них славится своими превосходными и особенными чертами лица. Создание каждой куклы начинается с её лица, и лепить его – настоящее искусство.

Редакция «Зарубежного коллекционера» не несет ответственности за качество присланных читателями переводов.

Оригинал статьи: Into the Future With Madame Alexander Dolls

 

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

Статистика
Количество просмотров материалов
3083409