«Зарубежный коллекционер» приветствует всех, кто заглянул к нам на огонёк! Надеемся, что Вы найдёте у нас нужную и полезную для Вас информацию о коллекционных делах за рубежом и дома, в России. Заглядывайте почаще - всегда будем рады.

Сайт продаётся. Тел.: 8-903-591-82-48

Коллекции

Куклы, игрушки - Коллекции

Внимание к неуклюжим оптимистам (www.welt.de)

Сокращённый перевод

Элла Ц. Миттельбах (Ella C. Mittelbach)

У Дональда Дака и его почитателя из Карлсруэ Мартина Уокера есть одна общая черта: у обоих масса профессий.   Уокер - актёр, диктор стадиона, ведущий новостной программы, артист кабаре и радиоведущий. Но со своим любимцем он всё же соперничать по-настоящему не в состоянии. «У Дональда уже было 500 профессий, так что пары из них мне ещё пока не хватает», - говорит 45 - летний житель Карлсруэ и смеётся. Но у Уокера тоже есть призвание: он страстный коллекционер фигурок Дональда Дака.

Все началось 20 лет назад на лондонском блошином рынке, когда Уокер и его жена нашли фигурку Дональда, сделанную из твёрдой резины. Он и сегодня по-прежнему планирует поездки туда, где есть многообещающие рынки. Для таких любителей, как он, настоящим золотым дном являются Брюссель, Лондон и Амстердам. Предельная сумма, которую, Уокер готов потратить на такие покупки, не превышает 500 евро. «Если есть сомнения, то семейный отдых важнее, чем новая фигурка», - говорит отец двоих детей.

Куклы, игрушки - Коллекции

Интервью Хайнца-Петера Эберта. Покровительница города в виде миниатюры (www.general-anzeiger-bonn.de)

Сокращённый перевод

Оловянные фигурки в качестве игрушки своё отслужили.  В конце концов, сплавы содержали. Но традиция продолжает жить в хобби таких заядлых коллекционеров, как Хайнц-Петер Эберт (Heinz-Peter Ebert).

Хайнц-Петер Эберт с литейной формой из сланца. Foto: Leif Kubik 

Чиновник на пенсии называет несколько тысяч маленьких фигурок своей собственностью и сам выступает в качестве их создателя. И вот теперь, как раз к 1000-летию со дня смерти святой, он изготовил оловянную фигурку святой Адельгейды (Adelheid). С заядлым коллекционером и активным краеведом поговорила Лайф Кубик (Leif Kubik). 

Есть ли ещё сегодня дети, которые играют с игрушечными солдатиками?

Хайнц-Петер Эберт: Я этого тоже точно не знаю. Во всяком случае я не встречал ни одного. Для самых маленьких сегодня, видимо, также очень важно, что сплавы содержат свинец и потому их ни в коем случае нельзя брать в рот. Многие делают ошибку, говоря об «оловянных солдатиках». Мы, однако, собираем культурно-исторические оловянные фигурки и нам не всегда так уж и везёт с чисто военной тематикой. Причём в истории появления фигурок-игрушек во второй половине девятнадцатого века тема солдат была доминирующей.

Куклы, игрушки - Коллекции

Зандманн и Микки Маус: Игрушки с Востока и Запада (www.suedkurier.de)

Сокращённый перевод 

За прилавком игрушечного магазина стоят маленькие куклы. На миниатюрных полках лежит пластиковая колбаса рядом с моющими средствами. Одну из коробок украшает надпись крошечными буквами «Sil» - популярная марка в ГДР.

 
8889359 w618h353q75v40053 urn-newsml-dpa-com-20090101-140718-99-02534 large 4 3
Игрушечный магазин времён ГДР. Foto: Peter Endig 
По соседству, во втором, более красочном игрушечном магазине продаются продукты марки «Pfanni» с Запада. «25 лет падения Стены - немецко-немецкие миры игрушек» - так называется новая специальная выставка в музее Петерсберга, что под Галле.
Куклы, игрушки - Коллекции

У Сильвии Швенке почти 400 кукол(www.tageblatt.de)

Сокращённый перевод
Ткань, резина, целлулоид, фарфор: у Сильвии Швенке (Silvia Schwenke) почти 400 кукол разного вида. Большинство из них 1950-х годов. Foto Schunk
 
По последним подсчетам, их было 399 - всех размеров и форм. Сильвия Швенке коллекционирует старинные куклы. Самые маленькие из них ростом 3 см, более крупные до полуметра. Тяга к коллекционированию пробудилась у неё после того, как она нашла куклу своего детства.
Куклы можно найти в любом уголке дома: в гостиной, в крошечных кукольных домиках, обитает большинство особенно маленьких кукол, на каждой ступеньке на верхнем этаже сидят по одной кукле, а на первом этаже они населяют всю комнату. Несмотря на это великое множество кукол у Сильвии Швенке царит порядок. 
Оригинал публикации: Sammler-Serie: Silvia Schwenke besitzt fast 400 Puppen
Куклы, игрушки - Коллекции

«Мир механических животных» в Музее Зенкенберга. Сокровища из детской комнаты (www.op-online.de)

По витрине семенит на тонких чёрных ножках жук. Художник Себастьян Кёпке (Sebastian K?pcke) только что достал его из витрины. Заточён он был там отнюдь не живым.

Кристиан Ленц (Christina Lenz)

Сокращённый перевод

Горящие детские глаза: волшебство жестяной игрушки проходит, очевидно, не сразу. Насекомое входит в коллекцию из более чем 200 заводных жестяных животных, представленных в Музее природы Зенкенберга (ФРГ. - Прим. пер.). В 2006 году у художников Себастьяна Кёпке и Фолькера Вайнхольда (Volker Weinhold) нахлынули воспоминания о детстве, заставившие их начать собирать коллекцию животных. На барахолке во французском Метце они обнаружили маленькую жёлтую жестяную утку. Чуть позднее в Париже они нашли голубого пингвина. Через три года у  коллекционеров было уже около 200 жестяных существ почти из 30 стран.

Статистика
Количество просмотров материалов
3136061